尼尔·杰罗姆·莫拉莱斯（Neil Jerome Morales）
　　马尼拉（路透社） - 菲律宾总统费迪南德·马科斯（Ferdinand Marcos JR）周六下令在南部省份进行紧急援助分配，那里的山体滑坡是由热带风暴纳尔加（Tropical Storm Nalgae）触发的，迄今为止，全国已有45人丧生。
　　周六的大部分时间，大雨，马尼拉及周边地区的大雨和强风轰炸了，纳尔加（Nalgae）迫使成千上万的人离开家园，并破坏了全国大部分地区的假日旅行。
　　纳尔加（Nalgae）是今年第二次最致命的旋风，灾难机构报告了45例死亡，其中大部分是在遭受严重袭击的Maguindanao省。另有33人受伤，有17人被注册。
　　“在准备方面，我们可以在Maguindanao做得更好。 40人死亡，有10人失踪，有点太高了。”马科斯在与灾难官员的简报中说。
　　他下令将饮用水和净化系统立即分配给菲律宾南部的省份和其他地区。
　　在包括马尼拉和其他城市在内的国家首都地区，洪水促使当局暂停课程和体育赛事。
　　航空公司取消了往返菲律宾的116次国内和国际航班＆＃39;运输部说，由于风的强风，主门户从0800到1400格林尼亚特区停止运营。
　　海岸警卫队说，该国港口搁浅了近7,500名乘客和工人，以及107艘船。
　　马尼拉市长Honey Lacuna-Pangan周六下令关闭该市的墓地，预计在延长的所有圣徒＆＃39;周末。
　　州天气局说，纳尔加（Nalgae）保持了强度，每小时最大的风为95公里（60英里），阵风驶过115 kph（71 mph），因为它穿过主要的吕宋岛，并前往南中国海。 。
　　它补充说，周二可能会进入菲律宾的另一个热带萧条可能进入菲律宾领土。
政府数据显示，故事持续了近17万人被暴风雨迫使他们的家中，其中近三分之一正在撤离中心庇护。
　　天气机构分享的照片显示，在莱伊特市中心，海岸警卫队的人员带领居民穿越胸深洪水，救援人员使用塑料椅子和一个旧的冰箱使儿童和老年人浮动到安全。
　　马科斯说，根据最新预测，一旦纳尔加（Nalgae）离开土地区域，应在纳尔加（Nalgae）离开土地区域后加紧援助。
　　“让我们不要等待直升机和空中资产飞行。如果天气不好，请寻找更多提供救济产品，水和药品的方法，他说。
　　菲律宾平均每年看到20次热带风暴。去年12月，5类Rai破坏了中央省，造成407人死亡，1,100多人受伤。
　　（Neil Jerome Morales的报道； Chris Reese，William Mallard和Helen Popper的编辑）